理直气壮 (lǐzhíqìzhuàng): can đảm, lý lẽ chính đáng nên mạnh dạn
can đảm, lý lẽ chính đáng nên mạnh dạn
Âm Hán Việt: lí trực khí tráng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Là thành ngữ làm trạng ngữ bổ nghĩa cho động từ nói năng, hành động một cách tự tin
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Thành ngữ理直气壮 là thành ngữ, chỉ thái độ mạnh dạn, tự tin khi có lý lẽ chính đáng. Thường dùng trong tranh luận, tranh tụng.
Câu ví dụ
- 他理直气壮地反驳
Anh ấy phản bác một cách mạnh dạn
- 理直气壮地说
Nói một cách tự tin, có lý
- 我们要理直气壮
Chúng ta cần tự tin, mạnh dạn
- 明明是你迟到了，怎么还这么理直气壮？
Rõ ràng là bạn đến muộn, sao còn hùng hồn như vậy?
Kết hợp thường gặp
- 理直气壮地
một cách tự tin, mạnh dạn
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lí trực khí tráng
Từng chữ
- 理lílý, đạo lý; quản lý, sắp xếp; để ý, đáp lời
- 直trựcthẳng
- 气khíkhí, hơi
- 壮trángmạnh mẽ; người đến 30 tuổi
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.