水面 (shuǐmiàn): mặt nước, bề mặt nước
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm danh từ chỉ vị trí, có thể kết hợp với các giới từ như 在...上 (trên...)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng để chỉ bề mặt của sông, hồ, biển. Có thể dùng trong văn học miêu tả cảnh quan.
Câu ví dụ
- 树叶飘在水面上
Lá cây trôi trên mặt nước
- 平静的水面
Mặt nước yên tĩnh
- 水面反射着阳光
Mặt nước phản chiếu ánh nắng
- 投石入水,水面泛起涟漪
Thả đá xuống nước, mặt nước nổi lên sóng lăn tăn
- 早上的水面很安静,像一面镜子。
Mặt hồ buổi sáng rất yên, như một tấm gương.
- 孩子们把小石头扔到水面上玩。
Bọn trẻ ném sỏi nhỏ lên mặt nước chơi.
Kết hợp thường gặp
- 水面上
trên mặt nước
- 宽阔的水面
mặt nước rộng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thủy diện
Từng chữ
- 水thủynước; sao Thuỷ
- 面diệnmặt; bề mặt
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.