殃及 nghĩa là gì? Pinyin yāngjí, cách viết

Quay lại

yāng殃

jí及

Gây tai họa/ảnh hưởng đến, liên lụy đến

Âm Hán Việt: ương cập

Cấu tạo chữ

Chi tiết

殃及殃ươngbộ 歹及cậpbộ 又

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)

Trong 1 chủ đề

2 chữ

12 nét

Thanh 1

Thanh 2

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

殃

Bộ: 歹 (việc xấu, tồi, trái, bậy)

9 nét

及

Bộ: 又 (lại)

3 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường mang tân ngữ phía sau để chỉ đối tượng bị vạ lây hoặc chịu ảnh hưởng xấu

Quy tắc chung của loại từ này

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Câu ví dụ

殃及池鱼。yāngjí chíyú. thanh 1
Vạ lây đến cá trong ao.
这次灾害殃及了许多无辜的人。Zhè cì zāihài yāngjí le xǔduō wúgū de rén. thanh 4
Thảm họa lần này đã gây tai họa cho rất nhiều người vô tội.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

ương cập

Từng chữ

殃ươngsự rủi ro, tai vạ
及cậptới, đến, kịp; bằng; cùng với, và

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

殃及 (yāngjí): Gây tai họa/ảnh hưởng đến, liên lụy đến

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình