抚养费 (fǔyǎngfèi): trợ cấp nuôi con (alimony)
trợ cấp nuôi con (alimony)
Âm Hán Việt: phủ dưỡng phí
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm tân ngữ cho các động từ như chi trả, yêu cầu hoặc thỏa thuận khi ly hôn
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThuật ngữ pháp lý, chỉ khoản tiền nuôi con khi ly dị.
Câu ví dụ
- 他要支付抚养费
Hắn phải trả trợ cấp nuôi con
- 法院判决他付抚养费
Tòa án phán quyết hắn trả trợ cấp nuôi con
- 抚养费用于孩子的教育
Trợ cấp nuôi con dùng cho giáo dục con trẻ
- 增加抚养费金额
Tăng khoản trợ cấp nuôi con
Kết hợp thường gặp
- 支付抚养费
trả trợ cấp nuôi con
- 抚养费金额
số tiền trợ cấp nuôi con
- 法院抚养费
trợ cấp nuôi con theo tòa án
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phủ dưỡng phí
Từng chữ
- 抚phủphủ dụ
- 养dưỡngnuôi dưỡng
- 费phíchi phí, lệ phí, tiêu phí; phí phạm
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.