扩张 (kuòzhāng): mở rộng
mở rộng
Âm Hán Việt: khuếch trương
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm động từ mang tân ngữ là các danh từ trừu tượng như thế lực, lãnh thổ, kinh doanh
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaĐộng từ chỉ việc mở rộng. Dùng cho lãnh thổ, quyền lực.
Câu ví dụ
- 领土扩张
Mở rộng lãnh thổ
- 势力扩张
Mở rộng thế lực
- 不断扩张
Không ngừng mở rộng
- 这家公司扩张得太快，资金出了问题。
Công ty này mở rộng quá nhanh, vốn gặp vấn đề.
- 为了扩张市场，他们在三个城市同时开了新店。
Để mở rộng thị trường, họ mở cửa hàng mới cùng lúc ở ba thành phố.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
khuếch trương
Từng chữ
- 扩khuếchmở rộng ra, nới rộng
- 张trươnglượng từ cho vật phẳng (tờ giấy, cái bàn); mở ra, giương; họ Trương
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.