Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

情丝 (qíngsī): sợi tơ tình, mối tình

qíng情
sī丝

sợi tơ tình, mối tình

Âm Hán Việt: tình ti

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
Boya Cao cấp 2 (飞翔篇Ⅱ)
Trong 1 chủ đề
2 chữ
16 nét
Thanh 2
Thanh 1
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 忄 (lòng)

11 nét

Bộ: 一 (một, 1)

5 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường làm tân ngữ cho các động từ như cắt đứt, trói buộc trong văn thơ hoặc tiểu thuyết cổ trang

Quy tắc chung của loại từ này
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Câu ví dụ

  • 他斩断了情丝,独自远行。Tā zhǎnduàn le qíngsī, dúzì yuǎnxíng. thanh 1

    Anh ấy đoạn tuyệt tình duyên, một mình đi xa.

  • 这段情丝缠绕在心头,久久不能散去。Zhè duàn qíngsī chánrào zài xīntóu, jiǔjiǔ bùnéng sàn qù. thanh 4

    Mối tình này vấn vương trong lòng, mãi không thể tan biến.

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình