将近 (jiāngjìn): gần; sắp; khoảng chừng
gần; sắp; khoảng chừng
Âm Hán Việt: tương cận
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường đứng trước số từ hoặc từ chỉ thời gian, số lượng để biểu thị sự xấp xỉ
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Dùng để chỉ thời gian sắp tới hoặc số lượng ước lượng gần đúng. Mang sắc thái văn viết hơn '快'.
Câu ví dụ
- 会议将近结束时，他走了进来。
Khi cuộc họp sắp kết thúc, anh ấy đi vào.
- 这个村庄将近有一百户人家。
Thôn này có gần một trăm hộ gia đình.
- 我在这家公司工作了将近十年。
Mình đã làm ở công ty này gần mười năm.
Kết hợp thường gặp
- 将近一半
gần một nửa
- 将近两千
gần hai ngàn
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tương cận
Từng chữ
- 将tươngcấp tướng, chỉ huy
- 近cậngần, bên cạnh
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.