对于 (duìyú): đối với, về, đối với ai/cái gì
Loại từ & cách dùng
Thường đứng đầu câu hoặc trước chủ ngữ để giới thiệu đối tượng mà thái độ hoặc hành động hướng đến
Quy tắc chung của loại từ này
Giới từ 介词
Ghép với danh từ hoặc đại từ thành cụm chỉ nơi chốn, thời gian, đối tượng: 在家, 跟他. Cụm giới từ đứng TRƯỚC động từ (我在家吃饭), ngược với trật tự tiếng Việt.
Cách dùng
Giới từ chỉ đối tượng, chủ đề được đề cập đến. đối = đối diện, vu = ở/tại. Thường dùng đầu câu để đưa chủ đề thảo luận, tương đương 'về, đối với' trong tiếng Việt.
Câu ví dụ
- 对于这个问题，我不同意。
Đối với vấn đề này, tôi không đồng ý.
- 他对于工作很负责。
Anh ấy rất chịu trách nhiệm với công việc.
- 对于我来说，骑电动车最方便。
Với mình mà nói, đi xe đạp điện tiện nhất.
- 对于这件事，你怎么看？
Về chuyện này, bạn thấy thế nào?
Kết hợp thường gặp
- 对于某事
đối với việc gì đó
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.