定音 nghĩa là gì? Pinyin dìngyīn, cách viết

Quay lại

dìng定

yīn音

Định âm, quyết định cuối cùng, chốt

Âm Hán Việt: định âm

Cấu tạo chữ

Chi tiết

定音定địnhbộ 宀音âmbộ 音

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)

Trong 1 chủ đề

2 chữ

17 nét

Thanh 4

Thanh 1

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

定

Bộ: 宀 (mái nhà, nóc nhà)

8 nét

音

Bộ: 音 (âm, tiếng)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường dùng trong cụm từ nhát búa quyết định để chỉ việc đưa ra phán quyết cuối cùng

Quy tắc chung của loại từ này

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Câu ví dụ

这件事就此定音了。Zhè jiàn shì jiù cǐ dìngyīn le. thanh 4
Chuyện này cứ thế mà chốt lại.
他的话为会议定音。Tā de huà wèi huìyì dìngyīn. thanh 1
Lời nói của anh ấy đã chốt lại cho cuộc họp.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

định âm

Từng chữ

定địnhđịnh, quyết định; ổn định; nhất định, chắc chắn
音âmâm, tiếng

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

定音 (dìngyīn): Định âm, quyết định cuối cùng, chốt

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình