夫妇 (fūfù): vợ chồng
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu, mang sắc thái trang trọng hơn từ 夫妻
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng chỉ hai người vợ và chồng như một đơn vị. '夫妇' trang trọng hơn '夫妻' và thường dùng trong văn bản viết.
Câu ví dụ
- 这对夫妇结婚十年了
Cặp vợ chồng này đã kết hôn mười năm
- 年轻夫妇喜欢旅游
Vợ chồng trẻ thích du lịch
- 老年夫妇在公园散步
Vợ chồng già đi dạo trong công viên
- 这是一对模范夫妇
Đây là một cặp vợ chồng gương mẫu
Kết hợp thường gặp
- 年轻夫妇
vợ chồng trẻ
- 老年夫妇
vợ chồng già
- 恩爱夫妇
vợ chồng yêu thương nhau
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phu phụ
Từng chữ
- 夫phuchồng; đàn ông
- 妇phụđàn bà; vợ
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.