夫人 (fūren): vợ (trang trọng), phu nhân
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Dùng trong văn phong trang trọng, thường đứng sau họ hoặc chức vụ của người chồng
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Cách xưng hô trang trọng để gọi vợ của người có địa vị (trong văn viết hoặc ngữ cảnh lễ nghi). Không dùng trong văn nói đời thường.
Câu ví dụ
- 王夫人
Phu nhân Vương
- 总统夫人
vợ tổng thống
- 李先生和他的夫人
ông Lý và vợ ông ấy
- 张先生和他夫人一起来参加晚会。
Ông Trương cùng phu nhân đến dự dạ tiệc.
- 请代我向您夫人问好。
Xin cho tôi gửi lời hỏi thăm phu nhân.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phu nhân
Từng chữ
- 夫phuchồng; đàn ông
- 人nhânngười
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.