吸引 nghĩa là gì? Pinyin xīyǐn, cách viết | XieHanzi

xī吸

yǐn引

thu hút

Âm Hán Việt: hấp dẫn

Cấu tạo chữ

吸引吸hấpbộ 口引dẫnbộ 弓

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

HSK 2.0 cấp 4

Trong 4 chủ đề

2 chữ

10 nét

Thanh 1

Thanh 3

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 口 (miệng, mồm)

6 nét

Bộ: 弓 (cong)

4 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm vị ngữ trong câu, mang tân ngữ chỉ người hoặc sự chú ý, ánh nhìn

Quy tắc chung của loại từ này

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Làm cho người khác quan tâm, chú ý, muốn đến gần.

Câu ví dụ

这个故事很吸引人。Zhège gùshi hěn xīyǐn rén. thanh 4
Câu chuyện này rất thu hút.
吸引了很多游客。Xīyǐn le hěnduō yóukè. thanh 1
Đã thu hút nhiều du khách.

Kết hợp thường gặp

吸xī thanh 1引yǐn thanh 3注zhù thanh 4意yì thanh 4力lì thanh 4
thu hút sự chú ý
很hěn thanh 3吸xī thanh 1引yǐn thanh 3人rén thanh 2
rất hấp dẫn
吸xī thanh 1引yǐn thanh 3眼yǎn thanh 3球qiú thanh 2
thu hút ánh nhìn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

hấp dẫn

Từng chữ

吸hấphút, hít; hấp thụ; thu hút
引dẫndẫn, dắt; gây ra; trích dẫn; kéo (cung)

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình