受戒 (shòujiè): Thụ giới (trong Phật giáo)
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo Phật giáo, làm động từ tự thân không mang tân ngữ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 他决定出家受戒。
Anh ấy quyết định xuất gia thụ giới.
- 新僧侣正在寺庙里受戒。
Các tăng lữ mới đang thụ giới tại chùa.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thụ giới
Từng chữ
- 受thụnhận, chịu; bị; chịu đựng
- 戒giớiphòng, tránh, cấm đoán; điều răn
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.