利息 (lìxī): lãi (tiền), tiền lãi
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ cho các động từ như tính, trả, thu nhận
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Lãi (利息) là tiền sinh ra từ tiền vay hoặc tiền gửi. Trong ngân hàng, 区分 本金 (gốc) 和 利息 (lãi). Lưu ý: 利率 là 'tỷ lệ lãi suất' (%), còn 利息 là 'số tiền lãi' (số cụ thể).
Câu ví dụ
- 银行存款的利息很低。
Lãi suất tiền gửi ngân hàng rất thấp.
- 我还清了贷款和利息。
Tôi đã trả hết nợ và tiền lãi.
Kết hợp thường gặp
- 高利息
lãi suất cao
- 利息收入
thu nhập từ lãi suất
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lợi tức
Từng chữ
- 利lợilợi ích, công dụng; sắc, nhọn
- 息tứcnghỉ ngơi; hơi thở; tin tức (消息); tiền lãi
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.