像模像样 (xiàngmúxiàngyàng): Có vẻ ra dáng, có vẻ tươm tất, đàng hoàng
Có vẻ ra dáng, có vẻ tươm tất, đàng hoàng
Âm Hán Việt: tượng mô tượng dạng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Tính từ形容词
Boya Cao cấp 2 (飞翔篇Ⅱ)
Trong 1 chủ đề
4 chữ
50 nét
Thanh 4
Thanh 2
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm vị ngữ hoặc trạng ngữ để miêu tả dáng vẻ, hành vi bắt chước rất giống hoặc đàng hoàng
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 他把事情做得像模像样。
Anh ấy làm mọi việc có vẻ đàng hoàng.
- 小孩子也学着大人像模像样地做饭。
Bọn trẻ cũng bắt chước người lớn nấu ăn có vẻ ra dáng.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tượng mô tượng dạng
Từng chữ
- 像tượnghình dáng; giống như
- 模môcái khuôn bằng gỗ; mô phỏng; gương mẫu; mơ hồ, mập mờ
- 像tượnghình dáng; giống như
- 样dạnghình dạng, dáng vẻ; mẫu
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.