俗气 (súqi): tầm thường, thô tục, kém sang, phàm tục
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词Danh từ名词
Thường làm tính từ miêu tả tính cách, gu thẩm mỹ hoặc đồ vật thiếu tinh tế, quê mùa
Quy tắc chung của từng loại từ
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 她的穿着打扮有点俗气。
Cách ăn mặc của cô ấy hơi kém sang.
- 这个设计看起来很俗气。
Thiết kế này trông rất tầm thường.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tục khí
Từng chữ
- 俗tụcthói quen; người phàm tục
- 气khíkhí, hơi
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.