人士 (rénshì): nhân sĩ, người có địa vị hoặc chuyên môn trong một lĩnh vực (thường dùng trong văn phong trang trọng)
nhân sĩ, người có địa vị hoặc chuyên môn trong một lĩnh vực (thường dùng trong văn phong trang trọng)
Âm Hán Việt: nhân sĩ
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường đi sau các định ngữ chỉ lĩnh vực hoặc lập trường để chỉ một nhóm người có tầm ảnh hưởng cụ thể
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa人士 là danh từ trang trọng, thường gặp trong báo chí và văn bản chính thức. Khác với 人物 (nhân vật: nhấn mạnh vai trò) và 人员 (nhân viên: nhấn mạnh thành phần).
Câu ví dụ
- 各界人士参加了这次会议。
Nhân sĩ từ các giới đã tham gia cuộc họp này.
- 业内人士表示，市场前景良好。
Người trong ngành cho biết triển vọng thị trường rất tốt.
- 社会各界人士纷纷表示支持。
Nhân sĩ các giới trong xã hội đồng loạt bày tỏ sự ủng hộ.
- 知名人士出席了颁奖典礼。
Các nhân sĩ nổi tiếng đã tham dự lễ trao giải.
- 很多热心人士给山里的学校送去了新书。
Nhiều người hảo tâm đã gửi sách mới tới trường học trên núi.
- 一些专业人士认为，房价明年不会大涨。
Một số người trong nghề cho rằng năm sau giá nhà sẽ không tăng mạnh.
Kết hợp thường gặp
- 各界人士
nhân sĩ các giới
- 业内人士
người trong ngành, chuyên gia ngành
- 知名人士
nhân sĩ nổi tiếng, người nổi tiếng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
nhân sĩ
Từng chữ
- 人nhânngười
- 士sĩhọc trò; quan
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.