不得 (bùdé): không được, không thể
Loại từ & cách dùng
Trợ động từ能愿动词Động từ动词
Dùng để biểu thị sự cấm đoán hoặc khả năng không thể thực hiện
Quy tắc chung của từng loại từ
Trợ động từ 能愿动词
Đứng trước động từ chính để nêu khả năng, ý muốn hoặc sự cho phép: 会, 能, 可以, 想, 要. Phủ định đặt 不 trước chính nó: 不能去.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 此处不得大声喧哗。
Nơi này không được lớn tiếng ồn ào
- 博物馆里不得随便拍照。
Trong bảo tàng không được tùy tiện chụp ảnh.
- 考试的时候不得看手机。
Trong giờ thi không được xem điện thoại.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
bất đắc
Từng chữ
- 不bấtkhông, chẳng
- 得đắcđược, đạt được (dé); trợ từ nối bổ ngữ (de); phải, cần (děi)
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典