Chữ 铑 (Lão): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

lǎo铑

Nghĩa tiếng Việt

nguyên tố rôdi, Rh

1 chữ11 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

金

kimbiểu nghĩakim loại

老

lãobiểu âmgià

铑 = 金 (Kim, biểu nghĩa: kim loại) + 老 (Lão, biểu âm). Chữ hình thanh tạo mới: 金 chỉ đây là kim loại, 老 cho âm đọc lǎo/lão.

Hán-Việt: lão

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lão": kim loại (金) quý như bậc lão (老) — rhodium là kim loại quý hiếm nhất, đắt hơn cả vàng bạch kim.

Gương Hán-Việt

lão (铑) — chỉ dùng trong danh pháp hoá học; không có từ Hán-Việt thông dụng.

Mở khoá kiến thức

Biết 铑 (lão) giúp nhận ra cách Trung Quốc phiên âm kim loại quý: 铑 (rhodium), 铂 (bạch kim/platinum), 钯 (palladium).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

铑 là chữ tạo mới để phiên âm nguyên tố rhodium (Rh, số 45). Cấu trúc hình thanh: 金 (kim loại) biểu nghĩa + 老 biểu âm. Wiktionary xác nhận cấu trúc này.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

铑是世界上最昂贵的金属之一。lǎo shì shìjiè shàng zuì ángguì de jīnshǔ zhīyī. thanh 3
Rhodium là một trong những kim loại đắt nhất thế giới.
铑常用于汽车催化剂中。lǎo cháng yòng yú qìchē cuīhuà jì zhōng. thanh 3
Rhodium thường dùng trong bộ xúc tác xe hơi.
铑和铂是贵金属家族的成员。lǎo hé bó shì guìjīnshǔ jiāzú de chéngyuán. thanh 3
Rhodium và bạch kim đều là thành viên của nhóm kim loại quý.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

鉑
cùng bộ 金, cùng là kim loại quý nhóm bạch kim; 鉑 là platinum (bạch)
老
đồng âm lão, nhưng 老 là tính từ (già), 铑 là tên kim loại

Liên quan

Cùng bộ

金鉑銀銅鈀銥

Cùng pinyin

老勞撈澇烙

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.