Chữ 霅 (Chap): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词Từ tượng thanh象声词

zhà霅

Nghĩa tiếng Việt

bỗng, chợt, thình lình; nhanh chóng

Âm Hán Việt

tráp

1 chữ15 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Ảnh động thứ tự nét chữ 霅 - cách viết từng nét

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 雨
Số nét: 15 nét

霅

chaptượng hìnhchữ độc thể, tự thân là ký hiệu âm thanh sấm chớp

霅 là chữ độc thể không phân tích được thành các thành phần rõ ràng trong dữ liệu hiện có. Chưa có nguồn học thuật xác nhận cấu trúc bộ thủ.

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词Từ tượng thanh象声词

Thường làm tính từ mô tả sự xuất hiện đột ngột hoặc từ mô phỏng âm thanh mưa gió.

Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Từ tượng thanh 象声词
Mô phỏng âm thanh: 哗哗, 汪汪. Có thể làm định ngữ, trạng ngữ hoặc đứng độc lập.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: tráp

Mẹo nhớ

Hán-Việt "chap": hình ảnh ánh chớp *chớp* qua bầu trời tối — âm "chap" bắt chước tiếng nổ ngắn gọn của sấm sét.

Gương Hán-Việt

chap — âm Hán-Việt hiếm dùng trong văn ngữ cổ

Mở khoá kiến thức

Biết 霅 mở khoá các từ cổ điển mô tả tiếng sấm chớp, ánh chớp giữa cơn mưa

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

霅 mang âm Hán-Việt *chap*, phản ánh âm Middle Chinese cổ đại liên quan đến ánh chớp và tiếng sấm. Nguồn gốc tự hình chưa được tài liệu học thuật xác nhận đầy đủ. Chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

霅zhá thanh 2霅zhá thanh 2白bái thanh 2鸟niǎo thanh 3
Chim trắng bay lượn nhanh thoăn thoắt.
霅zhá thanh 2溪xī thanh 1水shuǐ thanh 3清qīng thanh 1
Suối霅 nước trong xanh.
夜yè thanh 4闻wén thanh 2霅zhá thanh 2然rán thanh 2
Đêm nghe tiếng sấm chợt nổ.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

霆
cùng bộ 雨, đều liên quan sấm sét, dễ nhầm hình dạng
霖
cùng bộ 雨, hình gần giống, nghĩa khác (mưa dài ngày)

Liên quan

Cùng bộ

雷霆霖

Cùng pinyin

炸扎眨

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này