雨衣 nghĩa là gì? Pinyin yǔ*yī, cách viết

Từ vựng tiếng Trung

yǔ*yī雨

衣

Nghĩa tiếng Việt

áo mưa (vũ y — vũ + y)

2 chữ14 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

雨

Bộ: 雨 (mưa)

8 nét

衣

Bộ: 衣 (áo)

6 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

雨衣 là áo mưa trùm người; cũng có 雨披 (yǔpī — áo mưa dạng cape). Khi đi xe máy ở Việt Nam, 雨衣 (áo mưa) là vật dụng thiết yếu — người Trung Quốc học tiếng Việt thường ngạc nhiên vì văn hóa này.

Câu ví dụ

下雨了，快穿上雨衣。Xià yǔ le, kuài chuān shàng yǔyī. thanh 4
Trời mưa rồi, mau mặc áo mưa vào.
我的雨衣放在哪里了？Wǒ de yǔyī fàng zài nǎlǐ le? thanh 3
Áo mưa của tôi để ở đâu rồi?
骑摩托车时要记得带雨衣。Qí mótuōchē shí yào jìde dài yǔyī. thanh 2
Khi đi xe máy phải nhớ mang theo áo mưa.
这件雨衣防水效果很好。Zhè jiàn yǔyī fángshuǐ xiàoguǒ hěn hǎo. thanh 4
Chiếc áo mưa này có hiệu quả chống thấm rất tốt.

Kết hợp thường gặp

穿雨衣chuān yǔyī thanh 1
mặc áo mưa
一件雨衣yī jiàn yǔyī thanh 1
một chiếc áo mưa
雨衣雨裤yǔyī yǔkù thanh 3
áo mưa và quần mưa
防水雨衣fángshuǐ yǔyī thanh 2
áo mưa chống thấm

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.