角逐 (juézhú): cạnh tranh, đấu tranh
Loại từ & cách dùng
Thường dùng trong văn viết để chỉ sự cạnh tranh gay gắt trong thể thao hoặc chính trị
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Cạnh tranh hoặc đấu tranh.
Câu ví dụ
- 两队激烈角逐冠军。
Hai đội cạnh tranh gay gắt chức vô địch.
- 二十多个国家的选手将在这里角逐冠军。
Tuyển thủ của hơn hai mươi nước sẽ tranh chức vô địch ở đây.
- 这次比赛的角逐非常激烈,前三名只差了几分。
Cuộc tranh tài lần này rất quyết liệt, ba người đứng đầu chỉ cách nhau vài điểm.
Kết hợp thường gặp
- 激烈角逐
tranh tài quyết liệt
- 角逐赛场
tranh tài trên sân đấu
- 互相角逐
cạnh tranh lẫn nhau
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
giác trục
Từng chữ
- 角giácgóc; sừng; hào (1/10 tệ) (jiǎo); vai diễn (jué)
- 逐trụcđuổi đi; đuổi theo
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.