核桃 (hétao): quả óc chó (walnut); loại hạt cứng có nhân béo bổ, phổ biến trong ẩm thực và y học cổ truyền Trung Hoa.
quả óc chó (walnut); loại hạt cứng có nhân béo bổ, phổ biến trong ẩm thực và y học cổ truyền Trung Hoa.
Âm Hán Việt: hạch đào
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Làm danh từ chỉ loại quả, thường kết hợp với lượng từ 个 hoặc 颗
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa核桃 đọc là hé·tao (thanh nhẹ ở 桃); nghĩa đen là 'hạt giống như đào cứng'; trong tiếng Việt gọi là quả óc chó hoặc hạt walnut.
Câu ví dụ
- 核桃对大脑很有好处。
Quả óc chó rất tốt cho não bộ.
- 她每天早上吃几颗核桃。
Mỗi sáng cô ấy ăn vài hạt óc chó.
- 这道菜加了核桃,味道更香。
Món này thêm óc chó vào nên thơm hơn.
- 核桃树在北方很常见。
Cây óc chó rất phổ biến ở miền Bắc Trung Quốc.
Kết hợp thường gặp
- 核桃仁
nhân óc chó
- 核桃树
cây óc chó
- 核桃油
dầu óc chó
- 核桃糕
bánh óc chó
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hạch đào
Từng chữ
- 核hạchhạt, hột, nhân
- 桃đàocây hoa đào; lễ cưới
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.