XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
chè*huàn撤
换

Nghĩa tiếng Việt

thay thế, thay thế người/bộ phận; rút đi và thay bằng khác

2 chữ27 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

撤

Bộ: 扌 (tay)

15 nét

换

Bộ: 扌 (tay)

12 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

Thường dùng trong tổ chức, quản lý khi thay thế nhân sự hoặc thiết bị không còn phù hợp.

Câu ví dụ

  • 公Gōng thanh 1司sī thanh 1决jué thanh 2定dìng thanh 4撤chè thanh 4换huàn thanh 4不bù thanh 4称chèn thanh 4职zhí thanh 2的de thanh 5经jīng thanh 1理lǐ thanh 3

    Công ty quyết định thay thế giám đốc không đủ năng lực

  • 这Zhè thanh 4个ge thanh 5零líng thanh 2件jiàn thanh 4需xū thanh 1要yào thanh 4撤chè thanh 4换huàn thanh 4

    Linh kiện này cần được thay thế

  • 政Zhèng thanh 4府fǔ thanh 3撤chè thanh 4换huàn thanh 4了le thanh 5腐fǔ thanh 3败bài thanh 4官guān thanh 1员yuán thanh 2

    Chính phủ đã thay thế quan tham nhũng

  • 设Shè thanh 4备bèi thanh 4老lǎo thanh 3化huà thanh 4应yīng thanh 1该gāi thanh 1及jí thanh 2时shí thanh 2撤chè thanh 4换huàn thanh 4

    Thiết bị hỏng hóc nên được thay thế kịp thời

Kết hợp thường gặp

  • 撤chè thanh 4换huàn thanh 4人rén thanh 2员yuán thanh 2

    thay thế nhân viên

  • 撤chè thanh 4换huàn thanh 4设shè thanh 4备bèi thanh 4

    thay thế thiết bị

  • 撤chè thanh 4换huàn thanh 4领lǐng thanh 3导dǎo thanh 3

    thay thế lãnh đạo

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.