安分 (ānfèn): an phận, biết phận
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm định ngữ hoặc vị ngữ, hay đi kèm với thủ kỷ hoặc dùng trong cụm phủ định
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 他一直是个安分守己的人。
Anh ấy luôn là người an phận thủ thường.
- 做人要安分一点,不要惹是生非。
Làm người nên an phận một chút, đừng gây chuyện thị phi.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
an phận
Từng chữ
- 安anyên, an toàn; lắp đặt; làm yên lòng
- 分phậnchia, phân chia; phút; xu (1/100 tệ); điểm số (fēn); phần (fèn)
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.