Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

主编 (zhǔbiān): chủ biên, tổng biên tập: người đứng đầu chịu trách nhiệm biên soạn và chỉnh sửa toàn bộ ấn phẩm.

zhǔ主
biān编

chủ biên, tổng biên tập: người đứng đầu chịu trách nhiệm biên soạn và chỉnh sửa toàn bộ ấn phẩm.

Âm Hán Việt: chủ biên

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
Động từ动词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
17 nét
Thanh 3
Thanh 1
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 丶 (nét chấm)

5 nét

Bộ: 纟 (sợi tơ nhỏ, bó tơ)

12 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词Động từ动词

Có thể làm danh từ chỉ chức danh hoặc làm động từ chỉ hành động phụ trách biên soạn sách báo

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Thường dùng trong lĩnh vực xuất bản, báo chí; khác với 编辑 (biên tập viên thông thường) ở chỗ 主编 là người đứng đầu cả bộ phận.

Câu ví dụ

  • 他是这本杂志的主编。Tā shì zhè běn zázhì de zhǔbiān. thanh 1

    Anh ấy là tổng biên tập của tạp chí này.

  • 主编负责审阅所有稿件。Zhǔbiān fùzé shěnyuè suǒyǒu gǎojiàn. thanh 3

    Tổng biên tập chịu trách nhiệm xem xét tất cả bản thảo.

  • 她被任命为新书的主编。Tā bèi rènmìng wéi xīn shū de zhǔbiān. thanh 1

    Cô ấy được bổ nhiệm làm chủ biên cuốn sách mới.

Kết hợp thường gặp

  • 担任主编dānrèn zhǔbiān thanh 1

    đảm nhiệm vai trò tổng biên tập

  • 主编室zhǔbiān shì thanh 3

    phòng tổng biên tập

  • 主编助理zhǔbiān zhùlǐ thanh 3

    trợ lý tổng biên tập

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

chủ biên

Từng chữ

  • 主chủchủ, người đứng đầu; chủ yếu; chủ trương
  • 编biênđan, bện, tết; sắp xếp, tổ chức; biên soạn, biên tập; đặt ra, bịa ra; sách, quyển, tập; phần (của một bộ sách)

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình