鲜血 (xiānxuè): máu tươi; máu đỏ tươi
máu tươi; máu đỏ tươi
Âm Hán Việt: tiên huyết
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
20 nét
Thanh 1
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường xuất hiện trong văn viết hoặc ngữ cảnh trang trọng để miêu tả chấn thương
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa鲜血 nhấn mạnh máu tươi, mới chảy (đỏ tươi). Thường dùng trong văn chương, biện ẩn dụ (hy sinh).
Câu ví dụ
- 流着鲜血
Chảy máu tươi
- 挥洒鲜血
Hy sinh máu xương
- 鲜血染红了旗帜
Máu tươi nhuộm đỏ lá cờ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tiên huyết
Từng chữ
- 鲜tiêntươi; tươi ngon (xiān); ít (xiǎn)
- 血huyếtmáu
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.