骨碌 (gūlu): Lăn (tròn), quay tròn
Loại từ & cách dùng
Động từ动词Phó từ副词Từ tượng thanh象声词
Thường dùng làm động từ miêu tả động tác lăn nhanh hoặc làm từ mô phỏng âm thanh lăn tròn
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Từ tượng thanh 象声词
Mô phỏng âm thanh: 哗哗, 汪汪. Có thể làm định ngữ, trạng ngữ hoặc đứng độc lập.
Câu ví dụ
- 球从桌子上骨碌下来了。
Quả bóng lăn từ trên bàn xuống.
- 他的眼珠骨碌一转，想出了个主意。
Mắt anh ấy đảo một cái, nghĩ ra một ý.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cốt lục
Từng chữ
- 骨cốtxương cốt
- 碌lụcbận rộn (忙碌); tầm thường (庸碌)
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.