雷达 (léidá): ra-đa (mượn âm tiếng Anh 'radar'); thiết bị phát hiện vật thể bằng sóng vô tuyến
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm danh từ chỉ thiết bị vô tuyến định vị, thường đi kèm với lượng từ 部 hoặc 台
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ mượn (phiên âm)雷达 là từ mượn kỹ thuật phổ biến. Theo nghĩa bóng trong khẩu ngữ: '他的八卦雷达很灵' (ra-đa tám chuyện của anh ta rất nhạy), chỉ khả năng phát hiện thông tin.
Câu ví dụ
- 飞机被雷达发现了
Máy bay đã bị ra-đa phát hiện
- 这艘船装备了先进的雷达系统
Con tàu này được trang bị hệ thống ra-đa tiên tiến
- 雷达可以探测到敌机的位置
Ra-đa có thể phát hiện vị trí máy bay địch
- 气象雷达预测到了暴风雨
Ra-đa khí tượng đã dự báo được cơn bão
Kết hợp thường gặp
- 雷达系统
hệ thống ra-đa
- 气象雷达
ra-đa khí tượng
- 雷达探测
dò tìm bằng ra-đa
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lôi đạt
Từng chữ
- 雷lôisấm
- 达đạtqua, thông
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.