重量级 (zhòngliàngjí): hạng nặng
hạng nặng
Âm Hán Việt: trọng lượng cấp
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm định ngữ đứng trước danh từ để chỉ người hoặc vật có tầm ảnh hưởng lớn
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ vựng Hán 重量级 (zhòng*liàng*jí). Hán-Việt: trùng lượng cấp.
Câu ví dụ
- 他是这次比赛的重量级选手。
Anh ấy là tay đấm hạng nặng của giải đấu lần này.
- 这次会议请来了好几位重量级的嘉宾。
Hội nghị lần này mời được mấy vị khách mời tầm cỡ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
trọng lượng cấp
Từng chữ
- 重trọngnặng; quan trọng, coi trọng (zhòng); lại, lặp lại (chóng)
- 量lượnglượng, số lượng (liàng); đo, đong (liáng)
- 级cấpcấp bậc
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.