配套 (pèitào): hình thành một bộ đầy đủ
Loại từ & cách dùng
Động từ动词Tính từ形容词
Thường làm tính từ bổ nghĩa cho danh từ như thiết bị đồng bộ hoặc làm động từ chỉ việc lắp đặt đồng bộ
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 新小区的配套设施很完善。
Cơ sở hạ tầng đồng bộ của khu dân cư mới rất hoàn thiện.
- 这本书有配套的练习册。
Cuốn sách này có sách bài tập đi kèm.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phối sáo
Từng chữ
- 配phốikết hợp; giao hợp; pha, hoà; phân phối
- 套sáobao, túi, vỏ; khoác ngoài; lồng ghép; khách sáo; nhử, lừa
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.