避免 (bìmiǎn): tránh, ngăn ngừa
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm động từ đứng trước một động từ hoặc một phân cú để chỉ việc ngăn ngừa điều không mong muốn xảy ra
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaĐộng từ, chủ động phòng ngừa một sự việc tiêu cực xảy ra.
Câu ví dụ
- 开车要避免分心。
Khi lái xe cần tránh mất tập trung.
- 为了避免迟到，他提前出门了。
Để tránh đến muộn, anh ấy đã ra về sớm.
- 我们应该避免犯错。
Chúng ta nên tránh mắc lỗi.
- 为了避免出错，他又检查了一遍。
Để tránh sai sót, anh ấy kiểm tra lại một lượt.
Kết hợp thường gặp
- 避免发生
tránh xảy ra
- 避免冲突
tránh xung đột
- 尽量避免
cố gắng tránh
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tị miễn
Từng chữ
- 避tịtrốn tránh; tránh; núp; phòng ngừa; ngừa; phòng chống
- 免miễnbỏ, miễn, khỏi
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.