Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

过年 (guònián): đón Tết

Quay lại
guò过
nián年

đón Tết

Âm Hán Việt: quá niên

Cấu tạo chữ

Chi tiết
过年

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
HSK 3.0 cấp 2
Trong 1 chủ đề
2 chữ
12 nét
Thanh 4
Thanh 2
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

过

Bộ: 辶 (bộ sước)

6 nét

年

Bộ: 干 (khô (gān))

6 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Là động từ ly hợp nên có thể tách ra để chèn thêm các từ chỉ thời gian hoặc số lượng vào giữa

Quy tắc chung của loại từ này

  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Câu ví dụ

  • 我wǒ thanh 3们men thanh 5回huí thanh 2家jiā thanh 1过guò thanh 4年nián thanh 2

    Chúng tôi về nhà đón Tết

  • 过guò thanh 4年nián thanh 2很hěn thanh 3热rè thanh 4闹nao thanh 5

    Dịp Tết rất vui vẻ

  • 过年的时候，我们家吃饺子。Guònián de shíhou, wǒmen jiā chī jiǎozi. thanh 4

    Dịp Tết nhà mình ăn sủi cảo.

Kết hợp thường gặp

  • 回huí thanh 2家jiā thanh 1过guò thanh 4年nián thanh 2

    về nhà đón Tết

  • 过guò thanh 4年nián thanh 2好hǎo thanh 3

    Chúc mừng năm mới

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

quá niên

Từng chữ

  • 过quáqua, đi qua; sống, trải qua (ngày); quá (guò); đã từng (trợ từ) (guo)
  • 年niênnăm; tuổi; được mùa

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình