让步 (ràngbù): nhượng bộ; thỏa hiệp
nhượng bộ; thỏa hiệp
Âm Hán Việt: nhượng bộ
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Là động từ ly hợp, thường kết hợp với giới từ để chỉ đối tượng mà mình nhượng bộ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaNhường bộ hoặc thỏa hiệp trong tranh chấp.
Câu ví dụ
- 我们不能让步
Chúng ta không thể nhường bộ
- 做出让步
thỏa hiệp
- 双方愿意让步
Môi bên sẵn sàng nhượng bộ
- 价格我们已经让步了，交货时间不能再改了。
Giá cả chúng tôi đã nhượng bộ rồi, thời gian giao hàng không thể đổi nữa.
- 谈判的时候，双方都得做一些让步。
Khi đàm phán, hai bên đều phải nhượng bộ đôi chút.
Kết hợp thường gặp
- 各让一步
mỗi bên nhường một bước
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
nhượng bộ
Từng chữ
- 让nhượngđể, cho, bảo (ai làm gì); nhường; bị (bị động)
- 步bộđi chân; bước
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.