表格 (biǎogé): bảng biểu, biểu mẫu, mẫu đơn
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đi kèm với các động từ như 填写 (điền) hoặc 打印 (in)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
填 (tián) / 填写 (tiánxiě) + 表格. 有时说 表 (biǎo) 表 (bảng - đơn giản hơn). 表格强调 có cấu trúc hàng/cột. 表 (biǎo) có thể là tờ đơn đơn giản.
Câu ví dụ
- 请填写这张申请表格。
Vui lòng điền mẫu đơn này.
- 这里有很多数据和表格。
Ở đây có nhiều dữ liệu và bảng biểu.
- 请先填写这张表格。
Anh điền tờ đơn này trước nhé.
- 这张表格我看不懂。
Tờ đơn này mình đọc không hiểu.
Kết hợp thường gặp
- 填表格
điền biểu mẫu
- 电子表格
bảng tính điện tử
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
biểu cách
Từng chữ
- 表biểuđồng hồ (đeo tay); bảng biểu; biểu thị; họ ngoại (anh chị em họ)
- 格cáchcách thức
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.