行走 nghĩa là gì? Pinyin xíngzǒu, cách viết

Quay lại

xíng行

zǒu走

đi bộ, đi lại

Âm Hán Việt: hành tẩu

Cấu tạo chữ

Chi tiết

行走行hànhbộ 行走tẩubộ 走

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

HSK 3.0 cấp 7-9

Trong 3 chủ đề

2 chữ

13 nét

Thanh 2

Thanh 3

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

行

Bộ: 行 (đi)

6 nét

走

Bộ: 走 (đi, đi bộ)

7 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường dùng trong văn viết hoặc văn phong trang trọng để tả hành động đi lại

Quy tắc chung của loại từ này

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Dùng trong văn cảnh trang trọng hơn 走路, thường thấy trong biển báo, hướng dẫn.

Câu ví dụ

他在公园里行走Tā zài gōngyuán lǐ xíngzǒu thanh 1
Anh ấy đang đi bộ trong công viên
注意行走安全Zhùyì xíngzǒu ānquán thanh 4
Chú ý an toàn khi đi bộ
车辆禁止行人行走Chēliàng jìnzhǐ xíngrén xíngzǒu thanh 1
Xe cộ cấm người đi bộ
让我们开始行走吧Ràng wǒmen kāishǐ xíngzǒu ba thanh 4
Hãy để chúng ta bắt đầu đi bộ

Kết hợp thường gặp

行走自如xíngzǒu zìrú thanh 2
đi lại tự do, linh hoạt
徒步行走túbù xíngzǒu thanh 2
đi bộ
行走路线xíngzǒu lùxiàn thanh 2
lộ trình đi bộ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

hành tẩu

Từng chữ

行hànhđi; được, ổn; làm (xíng); hàng, dãy; ngành nghề (háng)
走tẩuđi, đi bộ; rời đi

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

行走 (xíngzǒu): đi bộ, đi lại

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Cách dùng

Câu ví dụ

Kết hợp thường gặp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình