若干 (ruògān): một số, mấy, vài (nhược can: một lượng không xác định); dùng trong văn bản chính thức hơn 几个
một số, mấy, vài (nhược can: một lượng không xác định); dùng trong văn bản chính thức hơn 几个
Âm Hán Việt: nhược can
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường đứng trước danh từ hoặc lượng từ để chỉ một số lượng không xác định trong văn viết
Quy tắc chung của từng loại từ
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Số từ 数词
Chỉ số lượng hoặc thứ tự. Hầu như không đứng thẳng trước danh từ mà phải chèn lượng từ ở giữa: 两个人.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa若干 mang phong cách văn viết, hành chính hơn là 几个 hay 一些. Thường gặp trong báo cáo, văn bản pháp lý, nghị quyết. Không chỉ số lượng cụ thể mà chủ định để mở.
Câu ví dụ
- 会议持续了若干小时
Cuộc họp kéo dài mấy tiếng đồng hồ
- 此项目需要若干专家参与
Dự án này cần sự tham gia của một số chuyên gia
- 完成任务还需若干天
Hoàn thành nhiệm vụ còn cần thêm vài ngày nữa
- 报告中提出了若干建议
Báo cáo đã đưa ra một số kiến nghị
Kết hợp thường gặp
- 若干问题
một số vấn đề
- 若干年
mấy năm
- 若干意见
một số ý kiến
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
nhược can
Từng chữ
- 若nhượcnếu; như, giống như
- 干cankhô (gān); làm (gàn)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.