XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
zì*sī*zì*lì自
私
自
利

Nghĩa tiếng Việt

ích kỷ

4 chữ26 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

自

Bộ: 自 (bản thân)

6 nét

私

Bộ: 禾 (lúa)

7 nét

自

Bộ: 自 (bản thân)

6 nét

利

Bộ: 刀 (dao)

7 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • Chữ '自' có nghĩa là bản thân, tượng trưng cho sự tự chủ và cá nhân.
  • Chữ '私' sử dụng bộ '禾', thể hiện sự cá nhân, riêng tư.
  • Chữ '利' kết hợp bộ '刀', chỉ sự cắt, lợi ích.

→ Tổng thể, cụm từ '自私自利' có nghĩa là chỉ biết đến lợi ích cá nhân, ích kỷ.

Từ ghép thông dụng

自信zìxìn

tự tin

私人sīrén

cá nhân

利益lìyì

lợi ích