Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

自从 (zìcóng): từ lúc; kể từ

zì自
cóng从

từ lúc; kể từ

Âm Hán Việt: tự tòng

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Giới từ介词
HSK 2.0 cấp 5
Trong 3 chủ đề
2 chữ
10 nét
Thanh 4
Thanh 2
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 自 (tự mình, riêng tư)

6 nét

Bộ: 人 (người)

4 nét

Loại từ & cách dùng

Giới từ介词

Thường đứng đầu câu hoặc đầu phân câu để giới thiệu mốc thời gian bắt đầu của một sự việc

Quy tắc chung của loại từ này
  • Giới từ 介词

    Ghép với danh từ hoặc đại từ thành cụm chỉ nơi chốn, thời gian, đối tượng: 在家, 跟他. Cụm giới từ đứng TRƯỚC động từ (我在家吃饭), ngược với trật tự tiếng Việt.

Cách dùng

Dùng để chỉ điểm xuất phát của một khoảng thời gian kéo dài đến hiện tại. Thường đi kèm với '以后', '以来'.

Câu ví dụ

  • 自从认识你以后,我很开心。Zìcóng rènshí nǐ yǐhòu, wǒ hěn kāixīn. thanh 4

    Từ lúc quen biết bạn, tôi rất vui.

  • 自从毕业,他就没回过家。Zìcóng bìyè, tā jiù méi huí guo jiā. thanh 4

    Kể từ khi tốt nghiệp, anh ấy chưa từng về nhà.

  • 自从有了地铁,去机场方便多了。Zìcóng yǒu le dìtiě, qù jīchǎng fāngbiàn duō le. thanh 4

    Từ khi có tàu điện ngầm, đi sân bay tiện hơn nhiều.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

tự tòng

Từng chữ

  • 自tựtự mình, riêng tư; tự nhiên, tất nhiên; từ, do (liên từ)
  • 从tòngtừ (giới từ); theo, đi theo

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.