老少咸宜 (lǎoshàoxiányí): người già trẻ nhỏ đều thích hợp, phù hợp cho mọi lứa tuổi
người già trẻ nhỏ đều thích hợp, phù hợp cho mọi lứa tuổi
Âm Hán Việt: lão thiếu hàm nghi
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Tính từ形容词
Boya Cao cấp 2 (飞翔篇Ⅱ)
Trong 1 chủ đề
4 chữ
27 nét
Thanh 3
Thanh 4
Thanh 2
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ để miêu tả tính chất của sản phẩm hoặc chương trình giải trí
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 这部电影老少咸宜,适合全家观看。
Bộ phim này phù hợp cho mọi lứa tuổi, thích hợp cho cả gia đình xem.
- 公园里的活动老少咸宜,吸引了许多游客。
Các hoạt động trong công viên phù hợp cho mọi lứa tuổi, thu hút nhiều du khách.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lão thiếu hàm nghi
Từng chữ
- 老lãogià, nhiều tuổi
- 少thiếuít, thiếu (shǎo); trẻ (shào)
- 咸hàmđều (chỉ tất cả đều sao đó)
- 宜nghithích hợp, nên; rẻ (便宜)
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.