Từ vựng tiếng Trung
yuán*fèn

Nghĩa tiếng Việt

định mệnh

2 chữ19 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (sợi tơ)

15 nét

Bộ: (con dao)

4 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • Chữ '缘' có bộ '纟' là sợi tơ, gợi ý sự kết nối, ràng buộc.
  • Chữ '分' có bộ '刀' là con dao, gợi ý sự chia tách, phân chia.

Kết hợp lại, '缘分' mang ý nghĩa là sự kết nối định mệnh, duyên phận.

Từ ghép thông dụng

缘分yuánfèn

duyên phận

缘由yuányóu

nguyên do

缘故yuángù

nguyên nhân