糊口 (húkǒu): kiếm sống qua ngày, chạy ăn từng bữa
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Dùng để chỉ việc làm lụng vất vả chỉ đủ để duy trì cuộc sống cơ bản
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 他靠打零工勉强糊口。
Anh ấy dựa vào việc làm thuê để kiếm sống qua ngày
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hồ khẩu
Từng chữ
- 糊hồcháo nhừ
- 口khẩumiệng, mồm; cửa, lối; lượng từ cho người trong gia đình
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典