突然 (tūrán): đột nhiên
đột nhiên
Âm Hán Việt: đột nhiên
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm trạng ngữ đứng trước động từ để chỉ hành động xảy ra bất ngờ
Quy tắc chung của từng loại từ
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa突然 là trạng từ chỉ việc xảy ra bất ngờ, không báo trước. 突 (đột) nghĩa là đột ngột, phá tung; 然 (nhiên) nghĩa là như vậy. Dùng khi nói về sự kiện, hành động bất ngờ.
Câu ví dụ
- 突然下雨了，我们快跑吧。
Trời mưa đột ngột, chúng ta chạy nhanh đi.
- 他突然停止了脚步。
Anh ấy bỗng nhiên dừng chân lại.
- 我突然想起了什么。
Tôi bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó.
- 我走到门口，突然想起来耳机还在椅子上。
Mình đi tới cửa thì chợt nhớ ra tai nghe vẫn còn trên ghế.
- 他突然不说话了。
Anh ấy bỗng nhiên im lặng.
Kết hợp thường gặp
- 突然想起
chợt nhớ ra
- 突然发生
xảy ra đột ngột
- 突然出现
đột nhiên xuất hiện
- 突然变化
thay đổi đột ngột
- 突然停止
đột ngột dừng lại
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đột nhiên
Từng chữ
- 突độtđột nhiên; xông ra; nhô lên
- 然nhiênnhư thế, vậy; nhưng; hậu tố (突然, 当然)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.