Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

空荡荡 (kōngdàngdàng): trống trãi, vắng vẻo

kōng空
dàng荡
dàng荡

trống trãi, vắng vẻo

Âm Hán Việt: không đãng đãng

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Tính từ形容词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
3 chữ
26 nét
Thanh 1
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 穴 (hang)

8 nét

Bộ: 艹 (bộ thảo)

9 nét

Bộ: 艹 (bộ thảo)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词

Là tính từ lặp lại, thường làm vị ngữ hoặc bổ ngữ miêu tả không gian rộng lớn nhưng trống rỗng

Quy tắc chung của loại từ này
  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Cách dùng

Trống rỗng hoặc vắng vẻo.

Câu ví dụ

  • 教室里空荡荡的。Jiàoshì lǐ kōngdàngdàng de. thanh 4

    Trong lớp học vắng vẻo.

  • 放假以后,教室里空荡荡的。Fàngjià yǐhòu, jiàoshì lǐ kōngdàngdàng de. thanh 4

    Sau khi nghỉ lễ, lớp học trống trơn.

  • 孩子们都搬走了,房子里空荡荡的。Háizimen dōu bān zǒu le, fángzi lǐ kōngdàngdàng de. thanh 2

    Các con dọn đi hết rồi, trong nhà trống trơn.

Kết hợp thường gặp

  • 心xīn thanh 1里li thanh 5空kōng thanh 1荡dàng thanh 4荡dàng thanh 4

    trong lòng trống trải

  • 房fáng thanh 2间jiān thanh 1空kōng thanh 1荡dàng thanh 4荡dàng thanh 4

    căn phòng trống trơn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

không đãng đãng

Từng chữ

  • 空khôngtrống, rỗng; bầu trời, không trung (kōng); chỗ trống, thời gian rảnh (kòng)
  • 荡đãngđu đưa, đánh đu; chèo thuyền; rửa, súc; làm hết sạch
  • 荡đãngđu đưa, đánh đu; chèo thuyền; rửa, súc; làm hết sạch

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình