离婚 (líhūn): ly hôn
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là động từ ly hợp nên khi muốn nói ly hôn với ai phải dùng cấu trúc 跟 hoặc 和 kết hợp với đối tượng
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaĐộng từ hoặc danh từ, chỉ việc chấm dứt quan hệ hôn nhân hợp pháp.
Câu ví dụ
- 他们决定离婚了。
Họ quyết định ly hôn.
- 离婚对孩子影响很大。
Ly hôn ảnh hưởng lớn đến trẻ con.
- 办理离婚手续需要时间。
Thủ tục ly hôn cần thời gian.
Kết hợp thường gặp
- 离婚手续
thủ tục ly hôn
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
li hôn
Từng chữ
- 离licách, rời xa; chia lìa
- 婚hônhôn nhân, cưới
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.