碰见 (pèngjiàn): gặp bất ngờ
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là động từ biểu thị việc tình cờ gặp ai đó, không dùng kèm bổ ngữ kết quả khác
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 我在街上碰见了他
Tôi tình cờ gặp anh ấy trên phố
- 很高兴碰见你
Rất vui được gặp tình cờ bạn
Kết hợp thường gặp
- 碰见朋友
tình cờ gặp bạn
- 意外碰见
gặp bất ngờ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
bính kiến
Từng chữ
- 碰bínhlấy đá đập vào nhau
- 见kiếngặp, thấy
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.