相仿 nghĩa là gì? Pinyin xiāngfǎng, cách viết

Quay lại

xiāng相

fǎng仿

Tương tự, giống nhau, xấp xỉ, gần bằng

Âm Hán Việt: tương phỏng

Cấu tạo chữ

Chi tiết

相仿相tươngbộ 目仿phỏngbộ 亻

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

Tính từ形容词

Boya Cao cấp 2 (飞翔篇Ⅱ)

Trong 1 chủ đề

2 chữ

15 nét

Thanh 1

Thanh 3

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

相

Bộ: 目 (mắt)

9 nét

仿

Bộ: 亻 (người)

6 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词Tính từ形容词

Thường làm vị ngữ, đứng sau các danh từ chỉ tuổi tác, chiều cao, thời gian

Quy tắc chung của từng loại từ

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Câu ví dụ

他Tā thanh 1们men thanh 5兄xiōng thanh 1弟dì thanh 4俩liǎng thanh 3长zhǎng thanh 3得dé thanh 2非fēi thanh 1常cháng thanh 2相xiāng thanh 1仿fǎng thanh 3。
Hai anh em họ trông rất giống nhau.
这Zhè thanh 4两liǎng thanh 3件jiàn thanh 4商shāng thanh 1品pǐn thanh 3的de thanh 5质zhì thanh 4量liàng thanh 4和hé thanh 2价jià thanh 4格gé thanh 2都dōu thanh 1相xiāng thanh 1仿fǎng thanh 3。
Chất lượng và giá cả của hai món hàng này đều tương tự nhau.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

tương phỏng

Từng chữ

相tươnglẫn nhau (xiāng); tướng mạo; ảnh (xiàng)
仿phỏngbắt chước, làm theo, làm giống

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

相仿 (xiāngfǎng): Tương tự, giống nhau, xấp xỉ, gần bằng

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Tính từ 形容词

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình