Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

犹如 (yóurú): như thể, tự như, giống như

Quay lại
yóu犹
rú如

như thể, tự như, giống như

Âm Hán Việt: do như

Cấu tạo chữ

Chi tiết
犹如

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
Liên từ连词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 2 chủ đề
2 chữ
13 nét
Thanh 2
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

犹

Bộ: 犭 (con chó)

7 nét

如

Bộ: 女 (đàn bà, con gái)

6 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词Liên từ连词

Thường dùng trong văn viết để so sánh, đứng trước danh từ hoặc cụm danh từ làm tân ngữ

Quy tắc chung của từng loại từ

  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

  • Liên từ 连词

    Nối từ, cụm từ hoặc mệnh đề: 和, 但是, 因为…所以…. Lưu ý 和 chỉ nối danh từ, không nối hai câu như 'và' tiếng Việt.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Như là hoặc tự như.

Câu ví dụ

  • 他的记忆犹新，犹如昨日发生。Tā de jìyì yóuxīn, yóurú zuórì fāshēng. thanh 1

    Ký ức của anh ấy vẫn còn mới mẻ, như vừa xảy ra hôm qua.

  • 这座城市犹如一幅美丽的画卷。Zhè zuò chéngshì yóurú yī fú měilì de huàjuàn. thanh 4

    Thành phố này tựa như một bức tranh đẹp.

  • 时间犹如流水，一去不复返。Shíjiān yóurú liúshuǐ, yī qù bù fùfǎn. thanh 2

    Thời gian như nước chảy, đi không trở lại.

Kết hợp thường gặp

  • 犹yóu thanh 2如rú thanh 2梦mèng thanh 4境jìng thanh 4

    như trong mơ

  • 犹yóu thanh 2如rú thanh 2昨zuó thanh 2日rì thanh 4

    như mới hôm qua

  • 犹yóu thanh 2如rú thanh 2一yī thanh 1场chǎng thanh 3梦mèng thanh 4

    như một giấc mơ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

do như

Từng chữ

  • 犹docon do (giống khỉ); vẫn còn
  • 如nhưbằng, giống, như

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình