Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

档次 (dàngcì): cấp bậc

dàng档
cì次

cấp bậc

Âm Hán Việt: đáng thứ

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 2 chủ đề
2 chữ
16 nét
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 木 (cây, gỗ)

10 nét

Bộ: 欠 (thiếu thốn, nợ)

6 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường dùng để đánh giá chất lượng hàng hóa hoặc dịch vụ, đi với các tính từ như cao, thấp

Quy tắc chung của loại từ này
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Câu ví dụ

  • 装zhuāng thanh 1修xiū thanh 1后hòu thanh 4这zhè thanh 4家jiā thanh 1餐cān thanh 1厅tīng thanh 1的de thanh 5档dàng thanh 4次cì thanh 4提tí thanh 2升shēng thanh 1了le thanh 5很hěn thanh 3多duō thanh 1

    Sau khi sửa sang, đẳng cấp của nhà hàng này đã được nâng cao rất nhiều

  • 这zhè thanh 4家jiā thanh 1商shāng thanh 1场chǎng thanh 3主zhǔ thanh 3要yào thanh 4销xiāo thanh 1售shòu thanh 4高gāo thanh 1档dàng thanh 4次cì thanh 4的de thanh 5奢shē thanh 1侈chǐ thanh 3品pǐn thanh 3

    Trung tâm thương mại này chủ yếu bán các mặt hàng xa xỉ phân khúc cao cấp

  • 这zhè thanh 4种zhǒng thanh 3款kuǎn thanh 3式shì thanh 4的de thanh 5衣yī thanh 1服fu thanh 5显xiǎn thanh 3得de thanh 5很hěn thanh 3有yǒu thanh 3档dàng thanh 4次cì thanh 4

    Kiểu quần áo này trông rất có đẳng cấp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

đáng thứ

Từng chữ

  • 档đánghồ sơ, tài liệu lưu trữ; cấp, hạng; ngăn, kệ
  • 次thứlần, lượt; thứ, tiếp theo; kém hơn

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình