报复 (bàofù): trả thù, trả đũa, báo thù
Loại từ & cách dùng
Thường làm động từ mang tân ngữ chỉ đối tượng bị trả thù hoặc dùng làm danh từ
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaTrả đũa hoặc trừng phạt.
Câu ví dụ
- 他决定报复那些伤害过他的人。
Anh ấy quyết định trả thù những người từng làm tổn thương anh ấy.
- 报复不是解决问题的好办法。
Trả thù không phải là cách tốt để giải quyết vấn đề.
- 她因遭到不公平待遇而寻求报复。
Cô ấy tìm cách trả thù vì bị đối xử bất công.
Kết hợp thường gặp
- 报复心理
tâm lý trả thù
- 遭到报复
bị trả thù
- 报复行为
hành vi trả thù
- 进行报复
trả thù
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.